Per verificare il pagamento in contanti dell'intera prestazione di libero passaggio, è necessaria la cancellazione dal comune che conferma il Paese in cui si emigra e, a seconda dell'importo, un certificato di stato civile o la firma del coniuge.
Per importi superiori a 10.000 franchi, è necessaria una certificazione ufficiale della firma.